Обвинителен акт - Писмен акт на прокурора, когато е убеден, че са събрани необходимите доказателства за разкриване на обективната истина и за повдигане на обвинение пред съда, няма основание за прекратяване или спиране на наказателното производство и не е допуснато съществено нарушение на процесуалните правила, което е отстранимо.
В обстоятелствената част на обвинителния акт се посочват: престъплението, извършено от обвиняемия; времето, мястото и начинът на извършването му; пострадалото лице и размерът на вредите; пълни данни за личността на обвиняемия, налице ли са условията за прилагане на чл. 53 от Наказателния кодекс ; обстоятелствата, които отегчават или смекчават отговорността на обвиняемия; доказателствените материали, от които се установяват посочените обстоятелства.
Обвиняем – Процесуално качество на лице, спрямо което са събрани достатъчно доказателства за участие в престъпление.
Обезпечение на иск - Гарантиране на бъдещото изпълнение на предявен пред съда иск. Обезпечението може да бъде преди или след предявяването на иска, докато няма влязло в сила съдебно решение.
Обезпечителна заповед - Разпоредителен съдебен акт за предприемане на действия по осъществяване на допусната от съда обезпечителна мярка.
Мярката може да бъде: а) възбрана върху недвижим имот, б) запор на движими вещи и вземания на длъжника, в) други подходящи мерки, определени от съда, включително и спиране на изпълнението.
Образуване на досъдебно производство – Действие, чрез което се поставя началото на наказателния процес за престъпление от общ характер.
Одорологична експертиза – Назначава се с цел установяване наличие или несъотсъствие на миризмата между даденото лице и иззетата от местопроизшествието или от предмет миризма.
Одорологично изследване – Установява маршрута на движение на човек по неговата миризма, чрез куче.
Оперативна информация – Получена чрез оперативноиздирвателни методи и средства: наблюдение, подслушване, секретни сътрудници.
Тя дава данни за замислени, подготвени или извършени престъпления, както и за укриващи се от наказателно преследване лица.
Оперативноиздирвателна дейност – Правно регламентирана дейност на полицията за придобиване на информация чрез разузнавателни методи и средства, която има значение за разкриване и предотвратяване на престъпления, както и издирване на техните извършители.
Определения - Постановления на съда, с които се произнася по процедурни въпроси, а не по съществото на делото.
Особен представител – Адвокат, който се назначава, когато интересите на малолетния или непълнолетния пострадал и неговия родител, настойник или попечител са противоречиви.
Назначава се и на пострадалия, когато той е недееспособен или ограничено дееспособен и интересите му противоречат на интересите на неговия настойник или попечител. Особеният представител участва в наказателното производство като повереник.
Оспорване на бащинство - Оборване на предположението за бащинство след предявен иск от съпруга на майката или от самата майка.
Ответник - Лицето, срещу което се предявява иска. Главна страна, без която съдебния процес не може да възникне и да се развие.
Отказ от иск - Едностранно изявление на ищеца, отправено до съда, с което заявява, че занапред не ще поддържа предявения иск.
Отказ от наследство - Наследникът, който е призован към наследяване, може да се откаже от наследството, ако не го е приел.
Открито съдебно заседание - Заседание за разглеждане на делото от съд. За провеждането му страните по делото се призовават, а в залата за провеждане могат да присъстват и други лица.
Оттеглен иск - Едностранно изявление на ищеца до съда с искане да се прекрати производството и да не се произнася по същество на спора. При оттегляне ищецът не се отказва от правото на иск и може да предяви наново оттегления иск.
Очна ставка – Едновременен разпит на две или повече лица, когато има съществено противоречие между обясненията на обвиняемите; обясненията на обвиняемия и показанията на свидетел; както и между показанията на свидетели.
Очевидец – Лице, което непосредствено е получило възприятие за разследваното събитие. Ако бъде призован на разпит, придобива качеството на свидетел.